Chinese writer Liao Zusheng urgently calls for help to theinternational society
On October 14, also is 17 greatly begins day before, my - Chinawriter Liao Zusheng, 4th time encounters the Guangdong South China Seaofficial illegal kidnapping in the Beijing street corner, in thekidnapping process, my handset is snatched by opposite party anddetains, while loses the personal freedom, also has lost the relationwith the outside. Same day afternoon, I forcefully am bring back to byillegal kidnap Guangzhou, in addition as soon as is dialed in thewhite clouds airport entrance the plainclothes man to bring on thestrange highway, faces the unclear direction to speed away. In myhusbands and wives both sides intense resistance, illegal kidnappingreluctantly terminated to the same day evening. My safety receives thehuge threat, felt possibly eliminates a potential informant asnecessary by the evil influence. In this, Chinese writer Liao Zushengurgently calls for help to the international society, hoped the UnitedNations human rights council and so on the international human rightsorganization urges the Chinese aspect respect for human right, legallyhandles matters!
In recent years, I persevered writer's conscience, in writingpersisted saw a doctor difficultly for the Chinese common people, togo to school difficultly, to buy Fang Nan to appeal, the especiallyintense opposition educated the high charge, randomly collects fees,finally the strange event 迭出, I did not reach 16 year-old only sonMr. Liao Meng frigidly to be murdered to July 16, 2006 the campus, therelated aspect deliberately mispresented, the unification propagandacaliber, prevented the media interview report, successively sealed hasdeleted my 3 abundant guests, 21 websites, on the domestic media andthe Internet, I could not basically have found the platform which wasallowed fixedly to say said. After the massacre occurs, attorney untilnow is unable to involve this document; I resort to the law, twolevels of courts do not accept; I successively send the nearly 200special deliveries and the registered letter to dozens of officials,does not have as soon as obtains the echo; In pursues the justice forthe tragic death child in the process, my couple are successivelycaught, is hit, is feared the hertz, by a illegal kidnapping! In inthese more than two months time, my madame official illegal has beensuccessively kidnapped 3, I official illegal have been kidnapped 4! Ineach time in view of my couple's kidnapping, official unscrupulouslyunder the broad daylight, Eyes carries on. China's legalsystem environment and the human rights condition, bitterlydisappointings with Grief cries!
On October 14 the early morning, after I get out of bed strangelydiscovered brings the scrubbing tool from the family to disappear,thereupon buys the toothpaste and the toothbrush to the street, atthat time on the street the pedestrian was scarce, when returned tothe dwelling, I discovered the street intersection stopped a Beijinglicense plate car, on the vehicle some person of looks unusually isstaring at I, I is having one kind of unlucky premonition. Half afterabout hour, I and several visit in a people's to eat the breakfastnearby Beijing Shijing Hill area star fixed location merchant mansioneating house, is preparing in the street opposite document printingshop to print appeals for help the material, 6 plainclothes men havesuddenly flushed from behind, two people Left side a person, right side a person support me,these two people come from Guangdong Province Foshan south the seaarea, before this had participation to my couple's kidnapping. They donot attend to my struggling with the protest, visits the people and inpasser-by's startled call in other, such forcefully has forced in methe car. After boards, they were speeding away on the way snatch myhandset.
Afterwards I knew that, at that time witnessed with own eyes kidnappedthe scene to visit the people very quickly to dial has made my wife'stelephone. Alone keeps in the family the wife anxiously to result innot good, immediately to 110 reports to the police, the police do notgive meet the police.
That group people led me to the South China Sea to stay about for ahour in the Beijing liaison office, 3 individual also led me to thecapital international airport. This 3 individual is South China Sea'splainclothed policemen, calls self from the south sea area government,another called arrogantly drainings the town government. Near onairplane in front of, I persisted must give me the wife to make atelephone. They wait for me to make the telephone, also forcefullydetains mine handset. After on the airplane, kidnap left side a person, right side a person clamps me in among, descends until the airplane.
After goes out the Guangzhou white clouds airport, moreover 8 wear thecivilian clothes the man was taken to the threshing ground. Exceptseveral strange faces, then is the staff which Huang Qi plainclothedpoliceman and greatly drainings teaches to manage. They lead me on avan, after the vehicle to start, sits intentionally continuously asksme in my after death person to chat, I can not but repeatedly turnhead reply. Originally thought this likes first several illegally tokidnap such, they can directly return to me the family, butunexpectedly I fix the eyes on as soon as looked, the vehicleunexpectedly dashes about wildly on a strange highway, this vehicle isleaving for the unclear direction, on the road the vehicles are notmany, already was occupies the mountainous area!
My vigilance gets up, how the interrogation is a matter, theyunexpectedly said must escort to me Fujian. Since escorts to Fujian,why has to circle the such big tortuous path? My registered permanentaddress although also keeps Fujian, may settle down Guangdong alreadyis many years, they escort to me Fujian to do? At that time my someone kind intense as necessary possibly the feeling which is killed bythem. I must alight, they hold on me not to put; I must pull open theglass, they do not let. I am anxious nearly must use the foot totrample the glass, persisted must converse on the telephone with thewife.
The wife after the telephone knew this situation, also is anxious isTears. I repeatedly declared on the vehicle to them that, Evenif you have not plotted to murder me the heart, escorts to me Fujian,also is indirectly is killing people! My over 80 year old of motherand the wife's mother until now did not know my child is murderedmatter, because worried the old person could not withstand thisattack, my couple continuously were hideing the truth from them, likethis pulled me, how also concealed the truth is occupied by two oldpeople? Also my wife's state of health and the temper I am clearest,you do this, is anxiously also can give her while still alive diessuddenly. They ignore, continue to drive to the unclear direction dashabout wildly.
I intensely am resisting on the vehicle. Afterwards I knew that, mymadame felt they must kill people eliminate a potential informant,under supervisor's track, Tears rushes the yellow 岐 middleschool, must seek an interview the leadership, the attendant does notgive the notification, my wife was driven beyond the limits offorebearance, pounds has broken the school entrance several glass. Donot give in the field police console, populace to local officialheartless procedure simultaneous condemnation.
Simultaneously carries on in my couple in the resistance, the vehiclefinally stopped in the roadside. On the vehicle has several people toalight makes the phone call, moreover several people are stranded mein the vehicle, does not let me alight. Finally I struggle wasalighting, eagerly hurries back Huangqi, comforts the wife. Hasrefused to compromise period of time in the roadside, they said,escorts to me Fujian is Beijing's instruction, I must return Huangqi may, but must comply 3 conditions: 1. My couple cannot again go tothe Huangqi middle school; 2. My couple cannot again go to Beijingto appeal for help; 3. Must sit down and the government discussed.
When the vehicle opens the plot entrance which is at to me, in at duskbut sees pitiful dream Mr. the mother to sit in the entrance, waitsfor me to come back with hardship, sound hoarse, both eyes cryinflamed. This middle day, she already was Tears 5!
This where is the world? This clearly is a hell!
The locality teaches an official which manages near bids good-bye whento warn me, you must again write the article to be allowed, but onlycan the article which writes for oneself have a look, has a look tothe wife. What sign principle is this? Unceasingly deprives the rightwhich I appealed, but also must deprive the right which a writerwrites?
This injustice has no way Shanghai! I two time proceed to the capitalfor the son Shanghai injustice, two time "friendly all suffered theperson in" to kidnap, implored urgently these bureaucrats severalhundred days, also did not see any official to stand for is murderedthe student to uphold the justice. Beijing, how were you?
Not only this injustice has no way Shanghai, my couple also have noway to live, has become Mr. Liao Meng frigidly to be murdered thecampus event hostage, as soon as goes out Guangdong, encountersillegal kidnapping. Wants to press down the heart the grief andindignation, relaunches the life, official actually until now does nothave truly to give us by the opportunity. In for in the son Shen Yuanprocess, we is heavily in debt, even if is the consecutive numbermonth begs the street corner, perhaps sickness lies in the bed, alsoin blind true significance party and government in where! Facing theso inhuman persecution, facing such "the harmonious prosperous times",who can not want to cry but have no tears? !
"Goes through many places In every way in Liao Zusheng Goes toNational capital To call Injustice Again for Son" in an article, I hadindicated: "My couple illegal have been kidnapped by the localgovernment 3, as the saying goes the matter only three, I did not hopehas occurs once more in view of my couple's 4th illegal kidnapping.Supposing the South China Sea aspect is lawless, acts wilfully,continues by this hoodlum method or any organized crime method to mytwo husbands and wives one misfortune after another, then I them sothe act, will regard as to this political party and this session ofgovernment's blatantly provocation and discredit! Unceasingly flee thecapital in the law and the human rights, suddenly also does not havethe just strength the child which died a tragic death for me to upholdthe justice in the situation, lives on dishonorably my two husbandsand wives when the personal safety aspect is feeling the huge threat,the necessity my couple are will certainly angrily to resist,including does not hesitate the asylum which seeks by any way shouldhave."
The voice has not rested, started in view of mine 4th illegalkidnapping, moreover is intense, the murderous intention graduallyreveals. In this kind of critical situation, shouts me which the dayshould not, call not to work only to be able to the internationalsociety urgently to call for help! Requests earnestly public figurewhich everywhere consciences has not vanished, passes to my painsound correlation organization and so on United Nations human rightscouncil, regarding this and the event maintains the attention, sobsthanks!
Supposing the condition continues to worsen, I also only have to theinternational society apply to seek asylum.
SOS! Chinese writer Liao Zusheng urgently calls for help to theinternational society!
[该帖子由作者于2007年10月15日 14:18:19最后编辑]
